Attuata, con il Decreto Legislativo 11 novembre 2003, n. 333 (pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 276 del 27 novembre 2003), la Direttiva 2000/52/CE che modifica la Direttiva 80/723/CE relativa trasparenza delle relazioni finanziarie tra gli Stati membri e le loro imprese pubbliche.
Le misure in questione mirano ad evitare che in connessione con i processi di liberalizzazione che stanno interessando i settori economici caratterizzati, anche nel più recente passato, dalla presenza di monopoli nazionali, regionali o locali, si possano creare distorsioni conseguenti alla violazione delle norme comunitarie in tema di aiuti di stato. Le nuove norme individuano una serie di obblighi di trasparenza (contabilità separata, puntuale imputazione di costi e ricavi connessi all’esercizio delle diverse attività espletate, predisposizione di registri ad hoc per la conservazione dei dati, ecc.) al fine di assicurare che le regole di concorrenza siano applicate con equità ed efficacia nei diversi settori.