Sommario: 1. Introduzione. – 2. Il diritto alla salute e la tutela della privacy. – 3. I riferimenti normativi connessi alla privacy in materia sanitaria. – 4. Il trattamento dei dati personali in ambito sanitario. – 5. Gli obblighi dei soggetti che effettuano trattamenti dei dati.
Abstract
Il tema dell’assistenza sanitaria e sociosanitaria, e quello della tutela della riservatezza dei dati personali rappresentano settori estremamente connessi. Se da un lato, l’assistenza sociosanitaria necessita di essere aggiornata per soddisfare le esigenze dei cittadini in termini di servizi, d’altro lato le nuove tecnologie offrono una serie di possibilità per affrontare le difficoltà legate alla gestione delle diverse esigenze dei pazienti. Tuttavia, ciò richiede un sistema di regole sempre più complesso ed incisivo che sia in grado di raccogliere, elaborare e distribuire in modo efficace ed efficiente una ampia mole di informazioni. In questo quadro, il presente paper affronta il tema della protezione dei dati personali nel settore sanitario; dopo una breve introduzione, propone un richiamo storico- normativo, evidenziando le principali leggi e regolamenti che disciplinano la protezione dei dati personali, per poi focalizzare una particolare attenzione agli obblighi sovvenuti nei confronti dei soggetti che trattano le diverse informazioni.
The issue of health and social care and that of the protection of personal data privacy represent extremely connected areas; while social and health care needs to be updated to meet the needs of citizens in terms of services, on the other hand, new technologies offer a range of possibilities for dealing with the difficulties involved in managing the different needs of patients. However, this requires an increasingly complex and incisive system of rules that is able to effectively and efficiently collect, process, and distribute a large amount of information. Within this framework, this paper addresses the issue of personal data protection in the health care sector. After a brief introduction, the normative references are analyzed, highlighting the main laws and regulations governing the protection of personal data, and then focusing particular attention on the obligations subsidized towards the entities that process the different information